Nous utilisons les cookies sur ce site pour améliorer votre expérience utilisateur. OK
Écrit par :

Google Now : toutes les commandes vocales en français

Écrit par : Tony Balt — depuis 4 mois

Vous avez ou pensez activer Google Now sur votre Android, mais vous n'avez aucune idée des actions vocales qui existent ? Aujourd'hui, nous allons justement vous proposer un article sur lequel vous pourrez vous appuyer pour devenir incollable avec toutes les commandes vocales disponibles en français sur Android (et sur Chrome).

Remarque : avant de commencer, précisons que Google met régulièrement à jour les possibilités de son assistant vocal et ce, en ajoutant de nouvelles actions vocales, notamment. Donc si vous en découvrez de nouvelles qui ne sont pas affichées dans cet article, vous êtes libre de nous les partager dans l'article en vue d'une mise à jour future. De plus, gardez à l'esprit que la plupart de ses commandes vocales nécessitent internet pour faire la recherche.

Toutes les commandes vocales de Google Now

Liste des actions vocales sur Android

Commandes générales

  • Définir [abnégation].
  • Qu'est-ce que [le romantisme] ?
  • Qui est le président [des États-Unis] ?
  • Qui est le roi [d'Espagne] ?
  • Combien de calories dans une [banane] ?
  • Combien de protéines dans [une pomme] ?
  • Qui est [François Hollande] ?
  • Quelle est la taille de [David Beckham] ?
    Combien a-t-il d'enfants ?
    Avec qui est-il marié ?
  • Images de [chatons].
  • Donne moi les horaires d'ouverture de [la Tour Eiffel / magasin] à [Paris / ville].
  • Cours de l'action [Nokia].
  • Quelle est la superficie de [Clermont-Ferrand / France / ville / pays] ?
  • Quelle est la capitale du [Pérou] ?

Contacts et communication

  • Appeler [Jaqueline Dupont] [principale / domicile / mobile / ...].
  • Numéro de téléphone de [McDonald / enseigne] à [Lyon / ville].
  • Adresse de [McDonald / enseigne] à [Lyon / ville].
  • Coordonnées de [McDonald / enseigne] à [Lyon / ville].
  • SMS/Texto à [Jaqueline Dupont] [Je suis en route].
  • Envoyer un SMS/texto à [Jaqueline Dupont] [Je suis en route].
  • E-mail à [Jaqueline Dupont] [Je suis en route].
  • Envoyer un e-mail à [Jaqueline Dupont] [Je suis en route].

Heure et météo

  • Heure à [Sydney] ?
  • Quel est le fuseau horaire de [Sydney] ?
  • Quelle température fait-il à [Paris] [demain / lundi / ...] ?
  • Quelle est la météo à [Paris] [demain / lundi / ...] ?
  • Quel temps fait-il à [Paris] [demain / lundi / ...] ?
  • Va-t-il [(faire beau / faire du soleil / pleuvoir / neiger] [à Paris] ?
  • Lever du soleil [à Paris] [demain].
  • Coucher du soleil [à Paris] [demain].

Carte et navigation

  • Où se trouve [recherche] ?
  • Où est [recherche] ?
  • Naviguer vers [recherche].
  • Aller à [recherche].
  • Emmène-moi à [Paris].
  • Comment aller à [recherche] ?
  • Où se trouve [recherche] ?
  • Comment aller à [recherche] ?
  • Trajet vers [recherche].
  • Carte de [recherche].
  • Plan de [recherche].
  • Itinéraire vers [recherche].
  • Comment se rendre à [recherche] ?
  • Combien de temps pour aller à [recherche] ?
  • Distance entre [Point A] et [Point B].

Remarque : globalement, ces actions vocales fonctionnent avec votre domicile / maison, votre travail, un lieu connu, un lieu géographique, une adresse, une ville, une enseigne, un type d'enseigne (pizzeria), un pays.

Application

  • Démarre l'application [Instagram].
  • Ouvrir l'application [20 minutes].

Système Android

  • Activer [WiFi / Bluetooth / autres].
  • Désactiver [WiFi / Bluetooth / autres].

Calcul et conversion

  • [12] [multiplié par] [7]
    (ou tout autre calcul binaire à deux opérandes)
  • Racine carré de [9].
  • Convertir [10 mètres / valeur-unité] en [pied / unité].

Rappel, alarme, note et agenda

  • Rappelle moi de [passer prendre du pain] à [15 heures].
  • Rappelle moi de [passer prendre du pain] dans [30 minutes].
  • Rappelle moi de [passer prendre du pain] le [31 mai].
  • Ajouter alarme à [9 heures / dans 25 minutes] [prendre du lait].
  • Réveille-moi à [8 heures / dans 25 minutes] [prendre du lait].
  • Note pour moi/à moi-même [passer prendre du pain].
  • Ajouter note [passer prendre du pain].
  • Nouvelle note [passer prendre du pain].
  • Ajouter rendez-vous [31 mai] [13 heures] [réunion].
  • Nouveau rendez-vous [31 mai] [13 heures] [réunion].
  • Créer un événement [réunion] [31 mai] [13 heures].

Sport / Loisir

  • Montre-moi le calendrier de [Toulouse FC / Ligue 1].
  • Montre-moi le classement de [Paris Saint-Germain / Ligue 1].
  • Résultat du [LOSC / Ligue 1].
  • Quand/Qui/Quel est le prochain match du [AS Monaco] ?

Vol d'avion

  • Vol [AF 1280].
  • Statut du vol [AF1280].
  • Horaires du vol [AF1280].
  • Heure de départ/décollage du vol [AF1280].
  • Heure d'atterrissage/arrivée du vol [AF1280].

Naviguation web

  • Ouvrir [lequipe.fr].
  • Accéder à [madmoiZelle.com].
  • Naviguer à [programme-tv.net].
  • Montre moi [leboncoin.fr].

Divertissement

  • Écouter [dafk punk].
  • Écouter [mots clés pour une recherche].
  • Films à l'affiche à [Bordeaux] ?
  • Qui est l'auteur [des Misérables] ?
  • Qui a produit [Matrix] ?
  • Liste des films [La vengeance dans la peau] ?
  • Qui a jouté dans [La vengeance dans la peau] ?
  • Qui a joué dans [Fight Club] ?
  • Quand est sorti [Hunger Games] ?
  • Durée de [Iron Man] ?
  • Montre moi [les attractions près de chez moi de TripAdvisor].
  • Découvrir musique sur [Shazam]

Liste des actions vocales sur Chrome

android google now commandes vocales actions en francais image 00
Google Now est également disponible sur Google Chrome. © ANDROIDPIT

Sous n'importe quel ordinateur et système d'exploitation, Chrome fonctionne aussi avec Google Now pour :

  • Trouver un film : "Quels sont les films à l'affiche ce soir ?" ou "Dans quel cinéma le film Hunger Games est-il projeté ?"
  • Trouver des adresses à proximité : "Où est la boulangerie la plus proche ?"
  • Demander l'heure : "Quelle heure est-il à Londres ?"
  • Répondre à des questions diverses : "Où est né Albert Einstein ?" ou "Quel âge a Beyoncé ?"
  • Calculer un pourboire : "Quel pourboire laisser pour une note de 42 dollars des États-Unis ?"
  • Traduire des mots ou des phrases : "Comment dit-on concombre en espagnol ?"
  • Trouver la définition d'un mot : "Que signifie gloutonnerie ?"
  • Convertir des unités : "Convertir 16 onces en kilos".
  • Résoudre un problème mathématique : "Quelle est la racine carrée de 9 ?"

Nouveautés à venir

Combien de messages envoyez-vous chaque jour sur WhatsApp, Viber, Telegram ou toute autre application de messagerie ? Je suis sûr que vous n'en possédez pas la moindre idée mais prochainement vous pourrez rendre cette opération encore plus rapide en demandant directement Google d'envoyer des messages à votre place.

La prochaine mise à jour de Google Now permettra en effet d’interagir avec les applications WhatsApp, Viber, Telegram, Wechat et NextPlus. Par exemple, vous n'aurez plus qu'à prononcer les mots "Ok Google, envoie un message WhatsApp à ... " puis dicter votre message pour que cela marche. Pour le moment, l’option n'est disponible qu’en anglais. Google devrait probablement la proposer en français prochainement.

Est-ce que ces commandes vocales ont pu vous aider d'une manière ou d'une autre ? Si vous en découvrez d'autres ou de nouvelles, n'hésitez pas à les partager avec la communauté dans les commentaires de l'article.

Tony a découvert Android en 2009, il revient tout droit de la planète des droïdes pour vous partager sa passion au quotidien ! Il veille au grain de chaque nouveauté pour vous au jour le jour pour que vous puissiez profiter du meilleur d'Android !

31 Commentaires

Ecrire un nouveau commentaire :
  • nuages depuis 2 mois Lien du commentaire

    Application sympas mais...à quand une utilisation sans connexion ? Il parait qu'une prochaine mise à jour devrai le permettre. Info ou intox ?

  • La commande "envoie un message what's app à #" fonctionne sans aucun soucis en français

  • l'application commandr permet d'ajouter et de personnaliser des commandes pour Google Now, c'est gratuit et utile !

  • je n'ai pas accès à google now chez moi, je suis à Madagascar et je suis sous Android 4.2.2
    :-)

  • je crois qu'il y a une fonction du style "rappelle moi de (blabla) quand j'arrive au travail/a la maison. une alerte basée sur la localisation

  • Google now ne fonctionne pas chez moi en Tunisie
    PS : j'ai moto g sous lollipop (pourtant Google now fonctionne très bien avec Samsung young sous ....Jelly bean 4.1.2!!!!!!

    • Moi c'est les cartes google now qui ne fonctionne pas sur mon note 4 ( je suis sous android 5.0.1 et j'habite à la Réunion ).

  • Pour Google map, on peut aussi dire "emmène-moi à [ville]" et le trajet est calculé depuis notre position.

  • Vu la date des autres commentaires je déduis que l'article (que je découvre aujourd'hui) date d'au moins 10 mois.

    Étrangement, dans le cas du navigateur sur PC je m’aperçois que certaines questions qui fonctionnait alors (comme "quelle est la racine carrée de ..." ou aussi "quels sont les films à l'affiche ce soir") ne marchent plus alors que la phrase est pourtant bien reconnue sans faute!

    Bizarre ces régressions, non?

    • Je pense que tu supposes mal, l'article a été entièrement réécrit. ;-)

      • Alors possible que tout n'ait pas été vérifié: les deux exemples de la section "Liste des actions vocales sur Chrome" que j'ai mentionné ne fonctionnent pas (chez moi) sur Chrome Windows, dernière version.

      • Effectivement, elle fonctionnait encore pour moi jusqu'à récemment... Peut-être que quelques serveurs de Google ont pété. Non sans rire, je vais me renseigner voir ce qu'il en est. Finalement, Google dit que ça fonctionne.

  • 25

    Il y a aussi la commande "Google, fais moi un café avec XXX sucres et un peu de lait". Mais ça fonctionne pas encore :(

  • OUAI c'est trop cool ça. Je l'ai découvert par hasard Sur mon ARC, et maintenant j'ai un Xpéria Z2 et il me parle en plus.
    Comment on fait pour qu'il lise les sms avec google?

  • Activer Wifi
    Activer bluetooth

    Cela ouvre directement les paramètres demandé.

  • Il manque dans la liste des trajets "Conduis moi à/au...." et dites l'adresse. L'itinéraire se lancera automatiquement sans passer par les options. Bien pratique en voiture.

Montrer tous les commentaires

Nous utilisons les cookies sur ce site pour améliorer votre expérience utilisateur. Plus d'informations

J'ai compris