Comment traduire les messages automatique via Facebook

  • Réponses :10
ClaudiusPokus
  • Posts de Forum 23

5 nov. 2017 à 19:13:04 via site

Bonjour les pro's

Je reçois régulièrement dans mon facebook des messages en anglais, bien que je me débrouille en anglais je me demandais s'il n’existerait pas une application qui traduit automatiquement mes messages en français.

Merci d'avance de vos suggestions,

a+

— Modifié le 5 nov. 2017 à 19:21:43

Luna

Répondre
Luna
  • Admin
  • Posts de Forum 70 301

5 nov. 2017 à 20:31:46 via app

s'il n’existerait pas une application qui traduit automatiquement mes messages en français

Tu as essayé avec Google traduction, l'application est très pratique et traduit automatiquement les SMS.

Keep Calm and Love Android.

Répondre
ClaudiusPokus
  • Posts de Forum 23

6 nov. 2017 à 02:14:34 via site

je ne veut pas faire de copier/coller j'aimerais avoir un genre de bouton dans facebook

Luna

Répondre
Luna
  • Admin
  • Posts de Forum 70 301

6 nov. 2017 à 08:43:16 via app

je ne veut pas faire de copier/coller j'aimerais avoir un genre de bouton dans facebook

Tu ne peux faire de copier coller sur Facebook, mais c'est horrible.
Et est ce que c'est pareil sur la version Web ?

Keep Calm and Love Android.

Répondre
ClaudiusPokus
  • Posts de Forum 23

6 nov. 2017 à 13:41:47 via site

Il y a une différence entre je ne peut pas et je ne veut pas.

Avec mon pc et Facebook il y a dessous chacune des phrase un clic à faire pour traduire une phrase qui est en anglais.

Avec la version Android j'aimerais avoir la même facilité.

Je me demande donc s'il existe une application qui se joint à Facebook pour arriver au même résultat que la version PC.

a+

Luna

Répondre
Claude Hutsemekers
  • Posts de Forum 4

6 nov. 2017 à 14:00:07 via site

Il suffit simplement d'aller sur Facebook , via Google , sans passer par l'appli Facebook , et vous aurez la même versions que sur votre PC , bien à vous

Luna

Répondre
ClaudiusPokus
  • Posts de Forum 23

6 nov. 2017 à 14:14:40 via site

Même via Google quand je tente une ouverture il me ramène à l'application installé sir Android

a+

Luna

Répondre
Luna
  • Admin
  • Posts de Forum 70 301

6 nov. 2017 à 15:40:25 via site

Même via Google quand je tente une ouverture il me ramène à l'application installé

J'ai le meme problème avec google plus sur Chrome.
Pour éviter cette redirection utilise un autre navigateur comme : Qwant ou Opéra.
Sinon est ce que tu as essayé avec Hermit ?

Keep Calm and Love Android.

Répondre
Luna
  • Admin
  • Posts de Forum 70 301

7 nov. 2017 à 21:40:05 via site

Avec la version Android j'aimerais avoir la même facilité.

Normalement il suffit de sélectionner la phrase pour pourvoir la traduire sur Android :

image

Tu utilises quel clavier?

Keep Calm and Love Android.

Répondre
ClaudiusPokus
  • Posts de Forum 23

17 nov. 2017 à 15:27:21 via site

clavier swiftkey

voici ce que ça donne sur mon pc (image)mais je cherche toujours une application qui pourrait faire ça sur android

image

Luna

Répondre