Salut,
D'abord pour être sûr, ton appareil c'est bien celui là :
http://www.gsmarena.com/huawei_y5ii-8036.php
et tu as 8 Go de Rom et 1 Go de Ram.
Alors oui tu ne peux pas installer ce que tu veux comme application sur ta carte SD et ton espace de stockage est insuffisant.
D'abord tu ne dois utiliser que les applications préinstallées pour avoir au moins l'espace pour leur mises à jour futures.
En ce qui concerne les jeux, clairement ton appareil n'est pas adapté avec les jeux gourmands du Play store.
Pense aux solutions alternatives :
Tu n'es pas obligé d'aller sur le Playstore ou de tout stocker sur ta mémoire interne.
Mon site préféré pour gérer mon espace de stockage en dehors de mon smartphone c'est E-Nautia :
https://www.nextpit.fr/forum/748472/e-nautia-un-site-rempli-d-astuces
Non seulement c'est une boîte mail mais en plus je peux y stocker et partager tout mes documents.
Je viens de perdre ma carte SD après une réinitialisation et heureusement que je stocke tout est double et même en triple entre mon compte Google , Et Nautia et ma clé USB.
Évite les applications, préfère les versions Web ou les versions lite.
Keep Calm and Love Android.