echec paiement application

Bonjour , j'ai voulu acheter une application a 5,49 E : audio evolution mobile , j'ai du payer avec paypal qui a enregistré la transaction . dans mes transactions de mon compte androidpit, je trouve un "avoir" de 5 E et l'application n'est pas payée ( ni installée sur mon schmillbl..pc ).
tentant a nouveau d'acheter l'application je tombe maintenant sur le terminal de paiment de google qui voudrait que je lui donne aussi mon numero de carte ( google checkout ) . Je trouve ca nul mais ca doit etre moi ?